Σενάριο
Πρωτότυπα σενάρια και διασκευές, συν-συγγραφή, για τον κινηματογράφο και την τηλεόραση, μέλος ομάδας σεναριογράφων, και υποστήριξη στην ανάπτυξη σεναρίων—από την πρώτη ιδέα ως το τελικό σενάριο.
Αλεξάνδρα Δυράνη-Μαούνη / Σεναριογράφος
Γράφουμε για να οξύνουμε την επίγνωσή μας.Γράφουμε για να γοητεύσουμε, να μαγέψουμε,και να παρηγορήσουμε τους άλλους.Γράφουμε για να εξομολογηθούμετον έρωτά μας.Γράφουμε για να γευτούμε τη ζωή δύο φορές:την στιγμή που τη ζούμεκι όταν την αναπολούμε.Γράφουμε, όπως ο Προυστ,για να χαρίσουμε στα πάντα μια μορφή αιωνιότηταςκαι να πιστέψουμε κι εμείς σε αυτήν.Γράφουμε για να υπερβούμε τη ζωή μαςκαι να συναντήσουμε ό,τι υπάρχειπέρα από αυτήν.Γράφουμε για να μάθουμε να μιλάμε με τους άλλους,για να καταγράψουμε τη διαδρομή μαςμέσα στον λαβύρινθο.Γράφουμε για να διευρύνουμε τον κόσμο μαςόταν νιώθουμε πως μας πνίγει,πως στενεύει γύρω μας, πως είμαστε μόνοι…Όταν δεν γράφω, νιώθω τον κόσμο μου να μικραίνει.Νιώθω φυλακισμένη.Νιώθω πως χάνω τη φλόγα και τα χρώματά μου.Η γραφή πρέπει να είναι ανάγκη,όπως η θάλασσα έχει ανάγκη να φουσκώνει.Εγώ αυτό το λέω αναπνοή.
Επιλεγμένα έργα
Όλα τα έργα στο IMDb ↗Νέα έργα θα εμφανιστούν σύντομα εδώ.
Από την πρώτη ιδέα ως την οθόνη.
Ανάγνωση/επιμέλεια σεναρίου
Εποικοδομητικά σχόλια και μια φρέσκια ματιά στο σενάριό σας.
Μετάφραση
Μετάφραση σεναρίων από τα ελληνικά στα αγγλικά (και αντίστροφα) για αιτήσεις χρηματοδότησης, εργαστήρια ανάπτυξης και συμπαραγωγές.
Υποτιτλισμός
Υπότιτλοι που θα βοηθήσουν την ταινία σας να συναντήσει το κοινό της πέρα από τα σύνορα.
Ας μιλήσουμε για την επόμενη ιστορία σας.
Είτε έχετε ένα σενάριο σε ανάπτυξη, μια ταινία για μετάφραση ή υποτιτλισμό, είτε θα θέλατε να δείτε δείγματα της δουλειάς μου, θα χαρώ πολύ να τα πούμε.
hello@maouscript.com